The Night Beats, Texans in Seattle playing in the classic Texas garage-psych style.
"H-Bomb" from H-Bomb EP (2010)
So good they named their debut EP after it!
"They Came In Through the Window" from H-Bomb EP (2010)
Ceci n'est pas une Austinist interview (before APF3)...
"A Night with Nefertiti" from split-10" (2011)
That one's from Night Beats' split with UFO Club out on the Reverberation Appreciation Society (Psych Fest-related label).
"Ain't Dumbo" from Night Beats (2011)
I also found this psych comp, which looks pretty sweet! You can download some of the tracks, including The Night Beats', from SoundCloud.
Self-titled and H-Bomb EP both available from Trouble in Mind records.